“He has caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead…” 1 Peter 1:3c

As Easter season was upon us, I returned to these words from 1 Peter once again for a fresh perspective in the midst of life and all that is going on for a large dose of hope. Especially in relationship to life here and also the prayer request of a dear friend of mine; it was simple – that God would give him HOPE in the midst of doing life and ministry here. Like my dear friend, I also find myself looking to God for hope in the midst of what appears to be a hopeless ordeal, situation, country, city and etc. After all, this country does claim to be the most atheistic country in all of Europe, and I would argue that per capita it might be the most in the world! In the midst of doing life and ministry, finding hope, and not just a plastic-wrapped, trite, pat super-spiritual hope, but a hope that is deeper than I could imagine. So here I am again, longing and looking for hope, in the midst of feeling somewhat hopeless.

I felt this sense of hopelessness once again a Easter weekend on our most recent road game (we are now 3-0) to the Eastern portion of Czech, Moravia. While on our way, we passed through the city square where there was a reading of the newest Bible translation in Czech. Actually, this is a very big deal. Let me explain this quick, as an aside of sorts. Quite, some time ago, I wrote about Sasa Flek and the new translation he was working on. Sasa’s work has been huge! This new Bible, Preklad 21. Století or 21st Century Translation, is in contemporary Czech, and it is very readable. Sasa’s heart is to get over a 1 million Bibles in the hands of his countrymen over the next 7 years! Please pray for this, please pray for him. Pray that God would use this to reach many Czechs, who might have never read the Bible before. From my understanding this is only the third translation of the Bible into Czech, in hundreds of years! Because of this, a Bible reading(s) commenced throughout the country and in many cities. While I’m excited that this took place, I also have a heavy heart about it, for the reason I’m about to tell you. While, it was admirable to set up Bible readings of the new translation in many town squares, I can imagine the challenge many Christians had with it. Christians and Christianity are very laughable to the average Czech, and from my understanding many of the churches, whom were asked to be part of this public reading were reluctant for several reasons, but the over riding two appeared to be – 1) this isn’t relevant to the Czech heart and/or 2) fear of being jeered at. It didn’t surprise me when a friend told me about the reactions of churches throughout the country; especially, when we drove past the square in Havirov and I witnessed this firsthand. As I said earlier, Havirov, is in Moravia, which is thought to be much, much more religious than Western Czech – Bohemia. This can be a debate for another time, but the scene in Havirov was very telling of the situation on a country-wide level. There were maybe four people on the big town square around the tent set up for the Bible reading – 4! All four, appeared to be there to help with the Bible reading. The square was so hopelessly empty, my heart sank for those four people and for other Czech Christians attempting to be faithful throughout the country, but my heart sank more from the reaction from within the bus.

Laughter. Jeering. And eyes on me.

The sad reality, that was the reaction inside the bus, was obviously very similar to the reaction outside the bus. Was it hard for me, personally? Of course, but that isn’t why I was torn up. I was torn up because of the sad reality of this country – apathy and indifference. Apathetic and indifferent are two words that most of my Czech friends would use to describe this situation/problem here. It is as if this apathy, or indifference, is so thick, so prominent, that you can just feel it, it’s palpable. As we drove past the reading and I listened to the laughs and the things said of the Bible reading, it was once again palpable. One of my teammates, looked at me and said, “Muses byt trpelivy tady.” (“You must be patient here.”) I nodded in agreement, but in my heart, my response to the indifference was hopelessness.

Palpable hopelessness. So thick I could cut it with a knife. I sunk into my seat and felt as if I had the weight of this country of 10.6 million pressing on me. Due to my personality, I often find my self swimming in the deep sea of hopelessness that can be found here in response to the person of Jesus, but this day, this day I speak of was different. I opened my Bible for encouragement and found it once again in 1st Peter. First Peter has been my source of finding hope, again and again over the last year or so. One reason is because of the very, very obvious verse from chapter 1, verse 3, but also because the churches that Peter was writing to were surely in very hopeless situations. Peter talked about suffering, submitting to authorities (whom were only adding to the suffering), living in community in the midst of suffering, and, um, did I say suffering?

Needless to day, the churches of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia certainly needed someone to convey the hope of the resurrection and the hope of Christ to them. Granted, I’m not fearing physical persecution and, by no means, is the jeering I receive anything on the level that the earliest Christians experienced, oh no, but I find hope in this book. I found hope in this book two weeks ago, while in the bus to our game.

“He has caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead…” 1 Peter 1:3c

No matter, how bleak, no matter, how palpable the hopelessness may be, it will never be more than hopelessness expressed on the reverse side of the resurrection, the side that appeared to be only one of death, abandonment, ugliness, blood, scorn, and desperation. It is in this side, in this situation, that God moves. It is in the ugliness that God brought life, beauty, and redemption! As I read, 1 Peter 1:3 and reflected on things here, I felt a tidal wave of hope wash over me. Hope that the apathy and indifference, someday, at some point will find an end and God will bring beauty, life and redemption to this city and country I love so much. So now, for about two weeks, I’ve been praying ‘resurrection hope’ for my teammates, Czech friends, Prague and the whole of this country. I would encourage you to reflect on this ‘resurrection hope’ for your city, and for the ‘tribe’ (of people) that God has called you to.


May, as we plead for this hope, God bring resurrections to our cities, friends and countries, and when things are hopeless, may he fill our hearts once again with hope to love the city with all we have for His glory and the city’s good!